Caso você esteja cadastro como cliente Pessoa Física e queira migrar seu cadastro para Empresa, siga o tutorial a seguir:

Em sua tela de cliente, no canto superior direito, clique no ícone da engrenagem:

E depois clique em Migrar para Cadastro de Empresa

Agora é só preencher os dados da sua empresa, como:
Nome da Empresa
CNPJ
Cidade
 
E pronto! basta clicar em Confirmar